I'm asking you to

Look, Andi, I'm asking you to do this for me.
Mira, Andi, te estoy pidiendo que hagas esto por mí.
And now I'm asking you to trust your intuition.
Y ahora te estoy pidiendo que confíes en tu intuición.
No, I'm asking you to please forget this conversation.
No, le estoy pidiendo que por favor olvide esta conversación.
I'm asking you to keep this between us, for now.
Te estoy pidiendo que lo mantengas entre nosotros, por ahora.
I'm asking you to wait until we have a plan.
Te estoy pidiendo que esperes hasta que tengamos un plan.
Please, Roslyn, I'm asking you to get a grip.
Por favor, Roslyn, Le estoy pidiendo para obtener un agarre.
And I'm asking you to do this as a favor.
Y además te pido que hagas esto como un favor.
I'm asking you to make a small effort for Master.
Te estoy pidiendo que hagas un pequeño esfuerzo por el Maestro.
I'm asking you to take the fight directly to Royce.
Estoy pidiendo que lleves la lucha directamente a Royce.
I'm asking you to please listen to me this time.
Te estoy pidiendo que por favor me escuches esta ocasión.
I'm asking you to let us finish what we started.
Te estoy pidiendo que nos dejó terminar lo que empezamos.
I'm asking you to save two of your boys.
Le estoy pidiendo que salve a dos de sus chicos.
On the contrary. I'm asking you to help a friend.
Al contrario... te estoy pidiendo que ayudes a un amigo.
That is exactly what I'm asking you to do.
Eso es exactamente lo Te estoy pidiendo que haga.
And I'm asking you to keep this between us.
Y te estoy pidiendo que mantengas esto entre nosotros.
I'm asking you to come to Los Angeles with me.
Te estoy pidiendo que vengas a Los Ángeles conmigo.
But I'm asking you to let me do this for you.
Pero te pido que me dejes hacer esto por ti.
On the contrary. I'm asking you to help a friend.
Al contrario te estoy pidiendo que ayudes a un amigo.
I'm asking you to help dismantle my baby for parts.
Te estoy pidiendo que desmontes a mi hijo en partes.
That is not what I'm asking you to do.
Eso no es lo que te estoy pidiendo que hagas.
Palabra del día
oculto