I'll see what I can do

And I'll see what I can do to stop Hektor.
Y yo veré qué puedo hacer para detener a Hektor.
Give me a second, I'll see what I can do.
Dame un segundo, voy a ver qué puedo hacer.
As for your friends, I'll see what I can do.
En cuanto a sus amigos, veré lo que puedo hacer.
And I'll see what I can do with the terminal.
Y veré qué puedo hacer con la terminal.
Alright, I'll see what I can do in the morning.
Muy bien, veré qué puedo hacer por la mañana.
If they need more manpower, I'll see what I can do.
Si necesitan más mano de obra, veré qué puedo hacer.
Well, I'll see what I can do for you.
Bueno, voy a ver qué puedo hacer por usted.
No Io you deserve, but I'll see what I can do.
No te Io mereces, pero veré Io que puedo hacer.
There's a waiting list, but I'll see what I can do.
Hay una lista de espera, pero veré qué puedo hacer.
Alright, I'll see what I can do about the tickets.
Muy bien, veré qué puedo hacer con los pasajes.
I'll see what I can do for you at the inn.
Veré qué puedo hacer por ti en la posada.
Give me 5 minutes and I'll see what I can do.
Denme 5 minutos y veré lo que puedo hacer.
Well, I'll see what I can do for you boys.
Bueno, veré lo que puedo hacer por Uds.
All right, I'll see what I can do for you.
Muy bien, veré qué puedo hacer por usted.
Just give me a description, I'll see what I can do.
Solo dame una descripción y veré qué puedo hacer.
Money's always tight, but I'll see what I can do.
Siempre vamos justos de dinero, pero veré qué puedo hacer.
I'll see what I can do, but don't expect too much.
Veré lo que puedo hacer, pero no esperen demasiado.
Give me the number, I'll see what I can do.
Dame el número, veré qué puedo hacer.
I'll see what I can do with the press.
Veré lo que puedo hacer con la prensa.
Take it easy, and I'll see what I can do.
Tómatelo con calma, y veré qué puedo hacer.
Palabra del día
la medianoche