I'll go and check

I'll go and check on your daughter's arrival.
Me iré a comprobar la llegada de tu hija.
I'll go and check on my crooknecks, then.
Iré a revisar mis calabazas de cuello amarillo entonces.
I'll tell you what, I'll go and check with the neighbours.
Te diré qué, voy a chequear...... con los vecinos.
I'll go and check on the baby.
Voy a ir a ver cómo está el bebé.
I'll go and check on it, and you stay here.
Iré a comprobarlo, tú quédate aquí.
I'll go and check, see if they're all right.
No, no vaya. Yo iré a ver si están bien.
Take care of her, I'll go and check.
Toma recaudos con ella, voy a chequear.
I'll go and check up on the guards.
Voy a examinar el estado de los guardias.
I'll go and check on Mrs Labbé.
Voy a ver si la Sra. Labbé necesita algo.
I think I'll go and check the turkey.
Creo que iré a ver el pavo
I'll go and check on the old woman.
Iré a ver si está la vieja del primero.
I'll go and check out the area.
Iré a revisar el área.
I'll go and check on her later, see she's all right.
Iré más tarde a ver si está bien.
I'll go and check on Lotte.
Voy a ir a ver cómo está Lotte.
If you'll wait for moment, I'll go and check what's the butler doing outside.
Espere un momento. Voy a ver qué está haciendo Butler.
I'll go and check the luggage.
Iré a comprobar el equipaje.
I'll go and check the sleigh.
Iré a revisar el trineo.
I'll go and check the water.
Voy a mirar el agua.
I'll go and check on the canapes.
Iré a ver los canapés.
I'll go and check that side.
Iré a ver aquel lado.
Palabra del día
la medianoche