I'll finish

I'll finish the business in a couple of days.
Voy a terminar el negocio en un par de días
I'll finish work soon, we could go to a club.
Terminaré el trabajo pronto, podríamos ir a un club.
No, I'll finish my work and get back to headquarters.
No, voy a terminar mi trabajo y volver a la sede.
Now that I'm here, I'll finish the job and go.
Ahora que estoy aquí, terminaré el trabajo y me iré.
I'll finish my round and introduce you to the nurse.
Voy a terminar mi ronda y le presentaremos a la enfermera.
And if you act really nice, I'll finish you quick.
Y si actúas realmente bien, te acabaré rápido.
I'll finish the job I started with her husband.
Voy a terminar el trabajo que comencé con tu marido.
I'll finish my job in the lab and then i'll be off.
Terminaré mi trabajo en el laboratorio y después me iré.
Let me go with you and I'll finish this with one arrow.
Déjame ir contigo y acabaré con esto con una flecha.
I'll finish all the work and then quietly bide my time.
Terminaré todo el trabajo y luego aguardaré el momento oportuno.
I'll finish what I'd guddled in the first place.
Voy a terminar lo que había guddled en el primer lugar.
I'll finish making your bed and that's it.
Voy a terminar de hacer tu cama y eso es todo.
I'll finish my job training in half a year.
Voy a terminar mi formación profesional en medio año.
I'll finish the sweep and meet you back there, then.
Terminaré el rastreo y me encontraré contigo allí, luego.
I'll finish with the words of Pascal.
Voy a terminar con las palabras de Pascal.
Next time, I'll finish him, and I'll come for you.
La próxima vez, terminaré con él, e iré por ti.
I'll finish what I have to do, then join you.
Haré lo que tengo que hacer, luego iré con ustedes.
Fine, I'll finish decoding the names when I get back.
De acuerdo, acabaré con la decodificación de nombres cuando vuelva.
Look, I'll finish my tea and let you get off to bed.
Mira, tomo el té y te dejo ir a dormir.
I'll finish with the lady and be right with you.
Seguro. Voy a terminar con la dama y estoy con usted.
Palabra del día
el coco