I'll be waiting

I'll be waiting for you like a damsel in distress.
Esperaré por ti como una damisela en apuros.
I'll be waiting in my car, just 'round the corner.
Esperaré en mi coche, justo girando la esquina.
But I'll be waiting here till you get back.
Pero estaré aquí esperando hasta que vuelvas.
I'll be waiting for you right outside that temple door.
Voy a esperar por ti allí en la entrada del templo.
I'll be waiting outside if you need me, Mother.
Esperaré fuera por si me necesitas, Mamá.
I'll be waiting for Paula in my car.
Esperaré a Paula en mi coche.
When she gets there, I'll be waiting calmly at the corner.
Cuando ella llegue, yo estaré esperando tranquilamente en la esquina.
I'll be waiting with Mrs. Bannister in the car.
Estaré esperando con la Sra. Bannister en el coche.
Next time I'll be waiting for your invitation to dinner.
La próxima vez estaré esperando la invitación a cenar.
A few years, I'll be waiting for you at the gate.
Unos pocos años, Te estaré esperando en la puerta.
I'll be waiting for you with a couple of cold ones.
Estaré esperando por ti con un par de heladas.
I'll be waiting in the car, Mrs. Mackenzie.
Voy a estar esperando en el coche, la señora Mackenzie.
All right, yeah, I'll be waiting for your call.
Muy bien, sí, voy a estar esperando su llamada.
I'll be waiting here for the Altair on her return voyage.
Estaré esperando aquí al Altair en su viaje de regreso.
I'll be waiting for you in the finals.
Voy a estar esperando para usted en las finales.
When alan comes back, I'll be waiting for him.
Cuando Alan vuelva, estaré esperando por él.
If you decide... I'll be waiting all the time you need.
Si te decides... te estaré esperando todo el tiempo que necesites.
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.
Te estaré esperando en la estación mañana en la mañana.
Wherever you're flying, come back, I'll be waiting for you.
Adondequiera que vayas a volar, vuelve, yo te estaré esperando.
I'll be waiting for men with unwavering courage.
Voy a estar esperando por hombres con valor inquebrantable.
Palabra del día
la capa