I'd do anything

And I'd do anything to keep him out of jail.
Y haría cualquier cosa por mantenerlo fuera de la cárcel.
I'd do anything in the world to make you happy.
Haría cualquier cosa en el mundo para hacerte feliz.
I'd do anything in my power to make you happy.
Yo haré cualquier cosa a mi alcance para hacerte feliz.
Marge, to keep you in my life, I'd do anything.
Marge, para mantenerte en mi vida, haría cualquier cosa.
I'd do anything for you, even give up music.
Haría cualquier cosa por ti, Incluso renunciar a la música.
I'd do anything for Anderson, but it ain't up to me.
Haría cualquier cosa por Anderson, pero no depende de mí.
I'd do anything for my sister-in-law and for my brother, Bilidikid.
Yo haría algo por mi cuñada y por mi hermano, Bilidkid.
If I had a friend, I'd do anything for him.
Si tuviera un amigo, haría cualquier cosa por él.
Yes, and I have one I'd do anything to forget.
Sí, y tengo una que haría cualquier cosa por olvidar.
Young lady... to get out of here, I'd do anything.
Oiga señorita... para salir de aquí adentro, hago cualquier cosa.
Trudi, you know I'd do anything to change what's happened.
Trudi, sabes que haría cualquier cosa para cambiar lo que ha pasado.
I'd do anything to be with my parents right now.
Haría lo que sea por estar con mi familia ahora.
You got me, and I'd do anything for you.
Me tienes, y yo haría cualquier cosa por ti.
The truth is, I'd do anything for my family.
La verdad es, haria cualquier cosa por la familia.
You know I'd do anything for your... our cause.
Ud sabe, haría cualquier cosa por su nuestra causa.
I'd do anything in the world to help you.
Haría lo que sea en el mundo para ayudarte.
Cheri, I'd do anything to save it if I could.
Cheri, yo haría cualquier cosa para preservarlo, si pudiera.
You know that I'd do anything for Trevor, don't you?
Sabes que haría cualquier cosa por Trevor, ¿no?
I'd do anything for a piece of chocolate cake.
Haré cualquier cosa por una pieza pastel de chocolate.
If I had a real friend, I'd do anything for him.
Si yo tuviera un amigo, haría cualquier cosa por él.
Palabra del día
el zorro