I wouldn't

Diccionario
Ejemplos

I wouldn't mind, but my wife needs a real doctor.	No me importaría, pero mi esposa necesita un verdadero doctor.
But my friends, I wouldn't run that number on them.	Pero mis amigos, Yo no correría ese número en ellos.
I wouldn't stay in the same room with a man.	No me quedaría en la misma habitación con un hombre.
But I wouldn't expect anything under the tree this year.	Pero yo no esperaría nada debajo del árbol este año.
Yes, sir, but I wouldn't give much for the convoy.	Si, señor, pero Yo no daría mucho por el convoy.
And I wouldn't change it, for anything in the world.	Y yo no lo cambiaría, por nada en el mundo.
Yeah, there's nothing I wouldn't do for my little girl.	Sí, No hay nada que no haga por mi pequeña.
You think I wouldn't see her shadow on your sword?	¿Crees que yo no vería su sombra en tu espada?
Lily, I wouldn't hurt you for anything in the world.	Lily, no te haría daño por nada en el mundo.
If it hadn't been for sherlock, I wouldn't be here.	Si no hubiera sido por Sherlock, yo no estaría aquí.
You know, I wouldn't mind taking a stab at this.	Ya sabes, no me importaría tomar una puñalada en esto.
Yeah, I wouldn't tie my shoes without a backup plan.	Sí, no ataría mis zapatos sin un plan de apoyo.
Still... without my friend Syl, I wouldn't have this opportunity.	Aún así... Sin mi amiga Syl, no habría tenido esta oportunidad.
I wouldn't hurt that boy for anything in the world.	Yo no lastimaría al muchacho por nada en el mundo.
Steven (my husband) said that I wouldn't remember the pain.	Steven (mi esposo) me dijo que no recordaría el dolor.
With a attitude like that, I wouldn't be her friend.	Con una actitud como esa, no sería su amigo.
But I wouldn't want my son to be a Peão.	Pero yo no querría que mi hijo sea un Peão.
But then I wouldn't get to see your beautiful face.	Pero entonces no me llega a ver su hermoso rostro.
I wouldn't like to be a patient in their hands.	No me gustaría ser una paciente en sus manos.
Well, I wouldn't say no to a glass of chardonnay.	Bueno, no le diría que no a un vaso de Chardonnay.