I would study

I would study eight or nine hours a night.
Estudiaba ocho o nueve horas por noche.
If I had time, I would study French.
Si tuviera tiempo aprendería francés.
I would study on the planes, in the hotel rooms and when at home, after the kids had gone to bed.
Estudiaba en los aviones, en las habitaciones de hotel, y en casa, cuando los niños se iban a la cama.
I would study, but I don't have time. I'm working all weekend.
Estudiaría, pero no tengo tiempo. Trabajo todo el fin de semana.
If I had time, I would study.
Si tuviera tiempo, estudiaría.
The next question was what I would study.
La siguiente pregunta era qué debía estudiar.
If I did I would study with him.
Si lo hiciera me estudiar con él
I said I would study the case, which was, in fact, a ruse to buy time.
Dije que estudiaría el caso, lo cual, era un ardid para ganar tiempo.
I think I would study my vocabulary if I were you, and stop showing off to everyone.
Pienso que estudiaría mi vocabulario si era usted, y que pararía el demostrar apagado a cada uno.
Some days during the Rains Retreat I would study from six o'clock in the evening through till dawn.
Algunos días durante el Retiro de las Lluvias yo estudiaba desde las seis de la tarde hasta el amanecer.
In reply to Mr Coates, I said that I would study his letter and answer it in due course.
En respuesta al Sr. Coates, dije que estudiaría su carta y que la contestaría a su debido tiempo.
And my answer was to promise to myself that I would study hard and get the best education in America to honor his sacrifice.
Y mi respuesta fue prometerme que estudiaría con ahínco y obtendría la mejor educación en EE.UU. para honrar su sacrificio.
My father put his foot down. He said I would study up to grade twelve, or at least till I was 18.
Pero mi padre apuntaló sus pies afirmando que yo debía estudiar hasta el grado 12, o por lo menos hasta los 18 años.
I would study each and every page and just knew I had to be a part of that world.
Me estudiaba cada página y a través de cada renglón se hacía cada vez más evidente que yo debía formar parte de ese mundo.
Put simply I would study and analyse financial markets to predict outcomes and advise companies and rich individuals where to put their money.
En síntesis, me dedicaba a analizar los mercados financieros para predecir los resultados y aconsejar a las empresas y clientes ricos en qué invertir su dinero.
There is no doubt that nowadays I would study the same profession although I have many other concerns and interests, through which I can help fellow men.
Sin duda hoy volvería a estudiar la misma carrera aunque tengo muchas otras inquietudes e intereses, con los que también se puede ayudar al prójimo.
When he realized I wouldn't, that I would study anything but medicine, he became disappointed.
Y, cuando descubrió que yo no iba hacerlo, que yo haría todo, menos eso, porque no tengo el mínimo talento, creo que él se quedó así medio decepcionado...
When I study music I do it the way I would study my piano pieces before analyzing them, the form, the structure, the harmony, the melodic lines, all the elements, I think this is what all musicians should do.
Cuando estudio música, lo hago del mismo modo en el que lo haría estudiando mis obras de piano antes de analizarlas: la forma, la estructura, la armonía, las líneas melódicas, todos los elementos.
When I was learning how to read we moved to Cabedelo, a port city, and my mother decided that I would study in a fishing colony, on Formosa beach—it was beautiful, with huge coconut trees.
Cuando yo cursaba la etapa de alfabetización, nos mudamos para Cabedelo, una ciudad portuaria, y mi madre decidió enviarme a estudiar a una colonia de pescadores, en la playa Formosa, que era hermosa, con un cocotal enorme.
Palabra del día
el tema