I would string

Still, in my country, I would string you from the tallest tree.
Igual, en mi país, te colgaría con una cuerda del árbol más alto.
Palabra del día
el guion