I would steal

I don't know why I would steal.
No sé por qué robaba.
Come on, Raphael, you don't think that I would steal your car?
Vamos, Rafael, ¿no pensarás que yo te robaría el auto?
He loved the sauce. I would steal his chicken.
Le encantó la salsa. Me gustaría robarle el pollo.
What makes you think I would steal his wife?
¿Qué te lleva a pensar que le robaría la mujer?
Do you seriously think I would steal your money?
¿De veras crees que me robaría tu dinero?
That I would steal the heart of another just to wound yours.
Que iba a robar el corazón de otra solo para herir el tuyo.
Not that I would steal from a deaf person.
Aunque no le robaría a una sorda.
So I would steal more and more.
Así que seguí robando más y más.
I would steal his chicken.
Me gustaría robarle el pollo.
I would steal from neighbors.
Les robaba a los vecinos.
You know, I would steal from them.
Sabes, les llegue a robar...
What? I said I could get her purse. I never said I would steal it.
Dije que conseguiría que me diera la bolsa, no que la robaría.
Occasionally I would steal it, which is a sin, but I really liked his coffee mug.
De vez en cuando se la robaba, y eso es pecado, pero me gustaba mucho esa taza para el café.
I know you have my money. - I don't have it, and it makes me sad that you think I would steal from you.
Yo sé que tienes mi dinero. - No lo tengo, y me entristece que pienses que yo sea capaz de robarte.
Palabra del día
la huella