I would sign

If I didn't already have the perfect woman, I would sign right up.
Si no hubiera conseguido la mujer perfecta, firmaría de inmediato.
If a person like that existed, I would sign on, no further questions asked.
Si una persona así existiera, firmaría con él, sin más preguntas.
If it was me, I would sign.
Si fuera yo, firmaría.
I would sign up for that.
Firmaría un contrato por tener eso.
I would sign up to his program if I could.
Me gustaría inscribirse a su programa si pudiera.
I would sign, but I don't know the language.
Me comunicaría por señas, pero no conozco el lenguaje.
So you just knew I would sign this, huh?
Sabías que firmaría esto, ¿eh?
If this was any other case, I would sign off on the overtime.
Sí, si este fuera cualquier otro caso, te acompañaría en las horas extra.
I would sign this piece of paper.
Me haría firmar ese papel.
He said that I would sign.
Dijo que iba a firmar.
But the thing is, I told Notre Dame I would sign with them.
Le dije a Notre Dame que jugaría con ellos.
ÁLVARO NOBOA:I would sign agreements with all the countries in the world, the more, the better.
Álvaro Noboa:Yo firmaré acuerdos con todos los países del mundo, mientras más mejor.
Give me the contract for that idyllic world and I would sign it right now.
Dame el contrato de ese tipo de vida en ese mundo idílico y lo firmo ahora mismo.
The doctor asked me if I would sign the verification of I.D. of the patient.
Sí, doctor. El doctor me preguntó si podía firmar el registro del paciente.
If I were privileged to be the Representative of the 4th District, I would sign the petition to discharge the DREAM Act and put it on the floor for a vote, Congressional Candidate Josh Welle said.
Si yo tuviera el privilegio de ser representante del 4° Distrito, firmaría la petición para presentar la Ley DREAM y someterla a votación en el recinto, dijo Josh Welle, candidato a la legislatura.
My husband and I had just returned from a trip to Cuba when one of my hiking friends asked if I would sign up to bring dinner to a Cuban family who had just arrived in our town.
Mi esposo y yo habíamos de regresar de un viaje a Cuba cuando uno de mis amigos de senderismo le preguntó si le inscribo a darle cena a una familia cubana que acababa de llegar en nuestro pueblo.
As you're doing auditions for the choir, I thought I would sign up.
Como están haciendo pruebas para el coro, pensé apuntarme.
Palabra del día
el tema