I would open

I would go and I would open people's restaurants.
Iba y abría los restaurantes de la gente.
And whenever I was feeling sad, I would open the lid, and all my sorrows went away.
Cada vez que me sentía triste abría la tapa y todas mis penas desaparecían.
Now, I would open up a new era of humankind.
Ahora, yo abriría una era nueva de la humanidad.
I would open the door and be so pleased to see you.
Yo abriría la puerta y estaría encantado de verla.
I thought I would open my eyes and.....be back in Iceland.
Pensé que abriría los ojos y estoy de vuelta en Islandia.
I would conserve the structure, but I would open it more to the exterior.
Yo conservaría la estructura, pero lo abriría más al exterior.
I said I would open for her if she doesn't get back.
Le dije que yo abriría por ella, por si no volviera.
And you didn't do your compulsive knocking ritual so I would open the door.
Y no hiciste tu ritual llamada compulsiva para que abriera la puerta.
I do not know, I would open it .
No sé, yo la abriría.
And if it was not for our master, I would open your throat.
De no ser por el maestro, te degollaría.
I would open the doors for you.
Te abriría las puertas.
The wind was cold at times and I would open to it to release my resistance.
El viento era frío por momentos y me abría a el para liberar mi resistencia.
And he didn't speak because he knew that, if he did so, I would open my mouth.
Y él no hablaba porque sabía que, de hacerlo, yo abriría la boca.
And I would open my eyes, and I'd look toward the window, and then it would stop.
Y me gustaría abrir los ojos, y miro hacia la ventana, y luego se detendría.
And whenever I was feeling sad, I would open the lid, and all my sorrows went away.
Y cuando yo me sentía triste, yo abría la tapa... y toda mi tristeza se iba.
She always said that when I was prepared... and when I was ready, I would open my eyes.
Decía todo el tiempo que cuando yo estuviese preparado... y quisiera abriría los ojos.
As I turned the key, I modified the strict conditions of the compromise: I would open it but not answer it.
Al girar la llave rebajé las estrictas condiciones del acuerdo: la abriría pero no la contestaría.
Look, I would open him up again for you, but, you know, that kind of thing could get me arrested, so...
Mira, lo abriría de nuevo por ti, pero, ya sabes, ese tipo de cosas podrían costarme un arresto, así que...
But every time I would open them, the aura was still clearly visible, and remained quite clear until the candle burned completely down.
Pero cada vez que los abría, el aura estaba visible todavía y permaneció tan clara hasta que la vela se extinguió.
Thank you for joining this arena tonight and I would open up the floor for comments, questions, or observation to be offered here tonight.
Gracias por unirse a esta arena esta noche y me gustaría abrir el debate para comentarios, preguntas u observaciones que se ofrecerán esta noche.
Palabra del día
poco profundo