I would like to go again

I visited this hotel in May 2007 and the truth is that I would like to go again.
Estuve en este hotel en Mayo de 2007 y la verdad es que me gustó mucho, para repetir.
Have you ever been to Cartagena? - Yes, and I would like to go again.
¿Has estado alguna vez en Cartagena? - Sí, y me gustaría ir otra vez.
I thought you'd already seen this movie. - I did. It's so good that I would like to go again while it's in the theater.
Creía que ya habías visto esta película. - Sí, la vi. Pero es tan buena que me gustaría ir de nuevo a verla al cine.
Palabra del día
el zorro