I would learn

aprendería

I've never been inside Newgate, I would learn from it.	Nunca he estado en Newgate, aprendería de ello.
I was not prepared for what I would learn.	No estaba preparado para lo que oí.
I began saying that I would learn as much as I could.	Comencé diciendo que aprendería tanto como pudiera.
Later I would learn that no other so-called holy book offers this kind of proof.	Después aprendería que ningún otro de los llamados libros sagrados ofrece esta clase de prueba.
Even then, I would learn that he had visited countries other than he had requested.	Incluso entonces, aprendería que él había visitado países con excepción de él había pedido.
Later I would learn that this would be the greatest financial threat our western governments have ever faced.	Después supe que esta sería la amenaza financiera más grande que nuestro gobierno occidental habría enfrentado jamás.
Over the next five years I would learn that taking time to invest in people was one of Clay's gifts.	Durante los cinco próximos años aprendía que tomar tiempo para invertir en la gente era uno de los talentos de Clay.
It was not time for me to know this but quickly I would learn about the Sabbath and the Sacred name of YAHUSHUA.	No era el momento para mí para saber esto, pero rápidamente aprendería acerca del Sabbat y el sagrado Nombre de YAHUSHUA.
I would learn a new way of life to create a new society that would allow children to live a truly happy life.	Encontraría un modo nuevo vital para crear una sociedad nueva que permitiese a niñas vivir una vida verdaderamente feliz.
Thinking I would learn a lot that day, I graciously accepted his kind offer.So, we begin our trip to Lake Okeechobee about 4 hours away.	Pensando aprendería mucho ese día, yo acepté graciosamente su oferta buena.Así pues, comenzamos nuestro viaje al lago Okeechobee cerca de 4 horas de ausente.
If I had my education to get over again and had my voice in the matter, I would learn to master my mind first, and then gather facts, if I wanted them.	Si yo tuviera que educarme nuevamente y, tuviera voz en el asunto, aprendería primero a manejar mi mente y luego recolectaría los hechos si acaso los deseara.
Biology class was my favorite because I would learn so much.	La clase de biología era mi favorita porque aprendía tanto.
I would learn more if I paid attention.	Aprendería más si prestara atención.
She said I would learn from this experience.	Ella dijo que aprendería de esta experiencia.
If I had more time, I would learn how to dance.	Si tuviera más tiempo, aprendería a bailar.
I thought I would learn more if I stayed with you.	Creo que aprendería más si me quedara contigo.
I was told I would learn when the time was right.	Me dijeron que lo descubriría cuando fuera el momento.
But you said that this was so that I would learn.	Pero dijiste que esto era aprender.
Once upon a time, many years ago, I thought I would learn Perl.	Alguna vez, hace muchos años, yo pensé aprender Perl.
Once upon a time, many years ago, I thought I would learn Perl.	Una vez, hace muchos años, se me ocurrió aprender Perl.