I would have given

Traductor
Ejemplos

I would have given anything to go on the way we were.	Daría lo que fuera por seguir como estábamos.
I would have given anything for three minutes to say goodbye.	Yo hubiera dado cualquier cosa por tres minutos para despedirme.
I would have given them your name to save my skin.	Yo les habría dado tu nombre para salvar el pellejo.
And for that one thing... I would have given all the rest.	Y por esa única cosa habría dado todo el resto.
I would have given anything, anything to get Andy back.	Hubiera dado cualquier cosa, cualquier cosa para conseguir Andy espalda.
I would have given you one day to call me.	Te hubiera dado un día para que me llamaras.
I would have given these to To if she were alive.	Le habría dado esto a To si estuviera viva.
Over the entrance there, I would have given half the world.	En la entrada hay, me hubiera dado la mitad del mundo.
If it weren't for Cevat I would have given you a lesson.	Si no fuera por Cevat, te hubiera dado una lección.
Now I see you, I would have given my life willingly.	Ahora que te veo, hubiese dado mi vida voluntariamente.
I would have given up the world for her.	Yo habría dado el mundo por ella.
I would have given it a month, maybe two.	Le habría dado un mes, quizás dos.
I would have given you ten shekels of silver and a girdle.	Yo te hubiera dado diez monedas de plata y un cinturón.
Not quite the speech I would have given.	No es precisamente el discurso que yo hubiera dado.
I would have given my life for hers!	¡Hubiera dado mi vida por la de ella!
I would have given him ten times what he was asking...	Le habría dado diez veces lo que pedía...
Don't you think I would have given my share for Lina and Milas?	¿No crees que te habría dado mi parte para Lina y Milas?
I would have given my life for him.	Pero hubiera dado mi vida por él.
Now I see you, I would have given my life willingly.	Ahora que te veo, habría dado mi vida de buena gana
I would have given you the money, if we had it.	Os habría dado el dinero,...si lo hubiéramos tenido.