I would feel

Joey, I would feel more comfortable if this conversation were in private.
Joey, estaría más cómoda si tuviera esta conversación en privado.
Perhaps someday I would feel the need to cover my face.
Tal vez algún día sentiría la necesidad de cubrirme la cara.
I would feel as if someone was pinning me down.
Sentía como si alguien me sujetara hacia abajo.
I would feel that I had cared too much for myself.
Sentiría que me había preocupado demasiado por mí mismo.
I know, but I would feel much more comfortable.
Lo sé, pero estaría mucho más cómodo.
I know, But I would feel much more comfortable.
Lo sé, pero estaría mucho más cómodo.
What I would feel in the Thermage session?
¿Qué notaré en la sesión EndyMed?
I would feel a little put off by it, frankly.
Es algo muy agradable. Sentiría un poco de fastidio francamente.
I would feel very happy to work with any country.
Me sentiría muy feliz de trabajar con cualquier país.
I would feel very blessed to win the wonderful prize.
Me sentiría muy bendecido para ganar el premio maravilloso.
I would feel better if marin were here with you.
Me sentiría mejor si Marin estuviera aquí contigo.
Don't think I would feel comfortable talking to someone like that.
No creo que me sentiría cómodo hablando con alguien así.
I would feel more comfortable if we had a sign.
Me sentiría más cómodo si tenemos una señal.
I would feel more comfortable if we had a sign.
Me sentiría más cómodo si tenemos una señal.
I never thought I would feel that kind of love again.
Nunca pensé que sentiría esa clase de amor otra vez.
I would feel more comfortable with you than with Jane.
Me sentiría más cómodo contigo que con Jane.
I would feel much more comfortable in something man-made.
Me sentiría más cómodo en algo hecho por el hombre.
I would feel more comfortable with you than with Jane.
Me siento más cómodo contigo que con Jane.
If you were getting married, I would feel kind of...
Si tú te fueras a casar, yo me sentiría...
If I were in that restaurant, I would feel really disgusted.
Si yo estuviera en aquel restaurante, me sentiría realmente repugnado.
Palabra del día
la almeja