I would check

Traductor
Ejemplos

If I were you, I would check all the expiration dates.	Si yo fuera usted, comprobarla todas las fechas de vencimiento.
Uh, I would check her desk.	Buscaría en su escritorio.
Next, I would check on the status of their collaboration.	A continuación, me gustaría comprobar el estado de su colaboración.
I would check on the supply of newspapers and the condition of the stand.	Comprobaría la fuente de periódicos y la condición del soporte.
I told him I would check with the HK authorities.	Le dije que me pondría en contacto con las autoridades de Hong Kong.
So I thought I would check it out.	Así que he pensado que habría que comprobarlo.
If I had e-mail, I would check it.	Si tuviera correo electrónico, lo revisaría.
I would check out the tunnels over the years.	He estado revisando estos túneles todos estos años.
So I thought I would check it out.	Así que pensé que podría comprobarlo.
If I had e-mail, I would check it.	Si he recibido un e-mail, lo leo.
I would check it, if I were you.	Lo chequearía, si fuera tú.
Yeah, well, I told my boyfriend I would check it out, so...	Sí, bueno, le dije a mi novio que lo puedes ver, así que...
Each day Ian and I would check on the garden to see how much they had grown.	Cada día Ian y yo monitoreamos el huerto a ver cuánto habían crecido.
I figured I would check out the pilot.	Pensé en ver el piloto.
No, I did not say I would check in with you.	No, yo diria que no les pedi permiso.
I promised I would check on him.	Prometí que iría a verle.
I told her to come by the office and I would check her out.	Le dije que para venir por la oficina y mí la comprobara hacia fuera.
I would check in on my campaign and see that I got a thousand new followers.	He comprobado mi campaña y he visto que obtuve mil seguidores nuevos.
All right. I just thought that I would check. You know.	Bien, solo pensé echar un vistazo.
I would check your policy.	Te recomiendo que leas tu póliza.