I would be talking

Besides, in the very beginning I said I would be talking about the legal system.
Además, al principio de todo dije que hablaría del sistema legal.
I take some joy to say you are because I would be talking of her.
Me alegra un poco decir que eres, porque estaría hablándole a ella.
If I were a traditional developer, I would be talking about buildings alone, and then putting a "For Lease" sign in the window.
Si fuera un desarrollador tradicional, hablaría solo de edificios, y luego pondría un cartel de "Se alquila" en la ventana.
I would be talking to someone about something, or thinking about something, and Candy would call and start talking about the same exact things.
Yo podía estar hablando de algo con otra persona, cuando súbitamente Candy me telefoneaba y comenzaba a hablar exactamente de lo mismo.
If I only seek an interesting mechanic, I would be talking about mechanics itself. Is not bad if I aim an advancement of the formal language over other things.
Si solamente buscase una mecánica interesante estaría hablando de la mecánica en sí misma que no está mal si uno tiene como objetivo un avance formalista del lenguaje por sobre otras cosas.
Tyrone Hayes: It was a surprise to me as well that I would be talking about pesticides, that I'd be talking about public health, because, in fact, I never thought I would do anything useful.
Tyrone Hayes: Fue también una sorpresa para mí que llegara a hablar de pesticidas y de salud pública Porque, en verdad, nunca me había imaginado poder ser útil en esos casos.
Mr President, I too was under the impression that I would be talking about the regulation on hops but, since the issue of statistics has arisen, I feel it is my duty to address it.
Señor Presidente, yo también tenía la impresión de que iba a hablar sobre el reglamento relativo al lúpulo; pero en este momento tengo delante el problema de la estadística y debo cumplir con mi deber.
Palabra del día
el tejón