avenge

One day, my lady, I will avenge our king.	Algún día, mi señora, vengaré a nuestro Rey.
I will avenge my friends.	Vengaré a mis amigos.
I will avenge my brothers.	Vengaré la muerte de mis hermanos.
Because she continues to ask, because she will take no denial, therefore I will avenge her.	Porque continúa pidiendo, porque no se conforma si rehúso le haré justicia.
I will avenge my mother.	Vengaré a mi madre.
No matter how difficult it may be I will avenge you both	No importa cuán difícil sea os vengaré a los dos.
I swear I will avenge you... but how?	Juro que los vengaré... Pero, ¿cómo?
I will avenge our father.	Le haré justicia a nuestro padre.
I swear that I will avenge you.	Te prometo que te vengaré.
I will avenge you.	Me vengaré por ti.
I will avenge you.	Me vengaré de ti.
I will avenge you, my son.	¡Te vengaré, hijo mío!
Yet because this widow is troublesome to me, I will avenge her, lest continually coming she weary me.	Todavía, porque esta viuda me es molesta, le haré justicia, porque al fin no venga y me muela.
I will avenge their blood, and I will not clear the guilty, for the Lord dwells in Zion. (Joel 3:9:21 NRSV)	Y limpiaré la sangre de los que no había limpiado; y Jehová morará en Sion (Joel 3:9:21).
LK 18:5 Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.	LUC 18:5 Todavía, porque esta viuda me es molesta, le haré justicia, porque al fin no venga y me muela.
And whereas there was great trouble in Rome, Albinus made known his state unto Agrippa, saying to him: Either do thou avenge me of Peter that hath withdrawn my wife, or I will avenge myself.	Y por lo tanto hubo grandes problemas en Roma, Albino dio a conocer su estado a Agripa, diciendo a él: O, ¿tú me vengas de Pedro que me ha retirado mi esposa, o voy a vengarme yo mismo?