I went to the library

Last Sunday, Emma and I went to the library together.
El domingo pasado, Emma y yo fuimos juntos a la biblioteca.
I went to the library, trying to gather information.
Fui a la biblioteca, intentando reunir información.
When we went to the town, I went to the library.
Cuando pasamos por la ciudad, visité la biblioteca.
As soon as class finished I went to the library to read.
En cuanto terminó la clase, fui a la biblioteca a leer.
I went to the library and struck out.
Fui a la biblioteca y busqué.
I went to the library.
Fui a la biblioteca.
I went to the library, the Internet and had my doctor explain it further (he happens to specialize in microbiology).
Fui a la biblioteca, el Internet e hice que mi doctor la explicara más lejos (él sucede especializarse en microbiología).
So I went to the library and I looked at the first cover drawn by Rea Irvin in 1925—a dandy looking at a butterfly through his monocle, and we call it Eustace Tilley.
Así que fui a la biblioteca y miré la primera portada dibujada por Rea Irvin en 1925, un dandy mirando una mariposa a través de su monóculo, y lo llamamos Eustace Tilley.
When I returned to ECA-USP in 1980, after the Amnesty Act, I went to the library and I saw that a third of the theses were a large introduction to theory.
Cuando retorné a la ECA-USP, en 1980, luego de la Ley de Amnistía, fui a la biblioteca y noté que un tercio de las tesis eran una gran introducción teórica.
I went to the library and got all the books I could on symbolic logic and Boolean algebra, started interplaying the two, and wrote my Master's thesis on it.
Me dirigí a la biblioteca y me hice con todos los libros que pude sobre lógica simbólica y álgebra booleana, empezando la interconexión entre ambos y escribí mi tesis de maestría sobre esto.
I went to the library and read the book of poetry every night.
Iba a la biblioteca y leía el libro de poesía cada noche.
I went to the library to search for material for my research project.
Fui a la biblioteca a buscar documentación para mi proyecto de investigación.
I went to the library and read old newspaper cuttings about the floods.
Fui a la biblioteca y leí recortes de diario viejos sobre las inundaciones.
I went to the library and checked out three books to read this weekend.
Fui a la biblioteca y saqué tres libros para leer este fin de semana.
I went to the library to borrow the books I needed for my essay.
Fui a la biblioteca a tomar prestados los libros que necesitaba para mi trabajo.
Today, I went to the library and did my homework. It is the perfect place to study.
Hoy fui a la biblioteca e hice mi tarea. Es el lugar ideal para estudiar.
Don't you need to study? - No. I went to the library and did my homework.
¿No necesitas estudiar? - No. Fui a la biblioteca e hice mis deberes.
I went to the library yesterday and I gathered a lot of information for my essay. I am going to write the rough draft today.
Fui a la biblioteca ayer y recopilé mucha información para mi ensayo. Voy a escribir el bosquejo hoy.
I came to New York and I went to the Library of the New York Stock Exchange by myself to look at the books and archives.
Vine a Nueva York, me fui solo a la Biblioteca New York Stock Exchange para buscar libros y archivos.
I went to the Library of Congress and looked for it under Religion. (I missed it because, as I found out later, it was catalogued under Occult.)
Fui a la Biblioteca del Congreso y busqué en Religión (me confundí pues, como averigüé más tarde, se encuentra en la sección de Ocultismo) Encontrar El libro de Urantia se convirtió para mí en una obsesión.
Palabra del día
el pavo