I went back

A week or two later I went back with the book.
Una semana o dos más adelante volví con el libro.
And then I went back in for a couple of years.
Y luego volví en durante un par de años.
At lastweekend, I went back to my hometown - GuangZhou.
En lastweekend, volví a mi ciudad natal - Guangzhou.
I went back to my work on the particle accelerator.
Volví a mi trabajo en el acelerador de partículas.
I went back this morning to make peace with him.
Regresé esta mañana a hacer las paces con él.
I went back to New York to buy David's painting.
Volví a Nueva York a comprar la pintura de David.
And I went back to the U.N. for another couple of years.
Y volví a la ONU durante otro par de años.
I went back to your garden to see if he was there.
Volví a tu jardín para ver si él estaba ahí.
I went back to my thesis - for about three minutes.
Volví a mi tesis - de unos tres minutos.
I went back every night, same time, for two weeks.
Volví cada noche a la misma hora durante dos semanas.
Then I went back in the morning to my room.
Después volví por la mañana a mi habitación.
I went back to my office, and security barred my door.
Regresé a mi oficina, y Seguridad cerró mi puerta.
I went back to Mrs. Haldane's and found this.
Volví a casa de la Sra. Haldane y encontré esto.
I went back to the table and sat down in silence.
Volví a la mesa y me senté en silencio.
I went back into my bedroom and closed the door.
Regresé a mi habitación y cerré la puerta.
I went back to Mrs Haldane's and found this.
Volví a casa de la Sra. Haldane y encontré esto.
Then I went back to the barn and waited for another text.
Luego regresé a la granja y esperé por otro mensaje.
No, but he was there when I went back in the morning.
No, pero estaba allí cuando regresé en la mañana.
After our meeting, I went back to the conference room.
Después de la reunión, volví a la sala de conferencias.
I went back to college and earned degrees in psychology.
Volví a la universidad y obtuve diplomas en psicología.
Palabra del día
el maquillaje