I was ready

I was ready to hit you with the pipe. Don't you remember?
Iba a golpearte con el tubo, ¿no te acuerdas?
The last week of basic... I was ready to quit.
La última semana de entrenamiento básico... estaba lista para dejarlo.
Having read the book, I was ready for the examination.
Habiendo leído el libro, yo estaba listo para el examen.
And at that moment I was ready to walk away.
Y en ese momento, yo estaba listo para irme lejos.
Only then I was ready to meet my spiritual teacher.
Solo entonces yo estaba dispuesto a cumplir con mi maestro espiritual.
It was 5 p.m. when I was ready to go.
Era 5 P.M. cuando estaba listo para ir.
But I was ready to risk everything... and you weren't.
Pero estaba lista para arriesgarlo todo... y tú no.
Yeah, I was ready to pay for my crime.
Si, yo estaba preparado para pagar por mi crimen.
So, in my mind, I was ready to defend myself.
Así que, en mi mente, estaba listo para defenderme.
I was ready to open up my heart to Dana.
Yo estaba dispuesto a abrir mi corazón a Dana.
I was ready to be your friend for life.
Estaba listo para ser tu amigo de por vida.
By then I was ready to do whatever he wanted.
Para entonces yo estaba listo para hacer lo que quisiera.
They seemed nice enough, but I was ready to go.
Parecían bastante agradable, pero yo estaba dispuesto a ir.
Two weeks later, I was ready to return home.
Dos semanas después, estaba listo para regresar a casa.
Soon, I was ready for my first ever taste of Formula One.
Pronto, Estaba listo para mi primera probada de la Formula Uno.
And I was ready for an adventure so I enlisted.
Y yo estaba listo para una aventura así que me alisté.
I was ready to change my life for her.
Estaba dispuesto a cambiar mi vida por ella.
And now I guess I was ready to go to college.
Y ahora supongo que estaba listo para ir a la Universidad.
For these words alone, I was ready to pardon his crime.
Solo por esas palabras, estaba dispuesto a perdonar su crimen.
I was ready to apply to college in ninth grade.
Estaba listo para ir a la universidad en el noveno grado.
Palabra del día
encantador