I was moved

And for some reason, I was moved to come here... to Weaver's.
Y por alguna razón, necesitaba venir aquí... a casa de Weaver.
I was moved by this movie.
Esa película caló hondo en .
I was moved by their life, and shed tears of sadness.
Fui conmovida por su vida, y derramé lágrimas de tristeza.
I was moved to a room with two other people.
Me mudaron a otra sala con otras dos personas.
I was moved to tears by what she said.
Me conmovió hasta las lágrimas por lo que dijo.
I was moved by her love for other people.
Yo quedé conmovido por su amor hacia las demás personas.
Today I was moved by the most indispensable message and became vigorous.
Hoy fui conmovida por el mensaje más indispensable y devine vigorosa.
I was moved to see my uncle cry like that.
Me conmovió ver a mi tío llorar tanto.
But it's true I was moved. I can't deny it.
Pero es cierto que me emocioné, no lo puedo negar.
I was moved by the warmth of people's heart and love.
Fui conmovida por la tibieza del corazón gentilicio y el amor.
I was moved by his simplicity, humility and compassion.
Me conmovió su sencillez, su humildad y su compasión.
Comrade X: Yes. I was moved to a different prison.
Camarada X: Sí. Me mandaron a otra cárcel.
Then I was moved to the altar and prostrated myself there.
Entonces fui movido al altar y fui postrado ante él.
I kept it quiet because I was moved by it.
Lo mantuve tranquila porque estaba conmovido por ella.
I was moved by what he said and what he taught.
Me conmovió lo que decía y lo que enseñaba.
In winter from us is very cold and I was moved by reading.
En invierno de nosotros es muy frío y me conmoví por la lectura.
I was moved because so many families and children actually enjoyed the exhibition.
Me conmovió que tantas familias y niños realmente disfrutaron de la exposición.
I was moved to see those permanent deacons.
Me conmovió ver a esos diáconos permanentes.
After that, I was moved to a cell where they kept the dogs.
Como castigo, me confinaron a una celda donde guardaban los perros.
I was moved by this fact and the bearing of my life was determined.
Fui conmovida por este hecho y la brújula de mi vida fue determinada.
Palabra del día
la guarida