I was hacking
Pasado progresivo para el sujetodel verbohack.Hay otras traducciones para esta conjugación.

hack

While I found this sparked my creative spirit, it only went so far. I was hacking at the branches rather than the root.
Si bien he encontrado esta despertó mi espíritu creativo, solo fue hasta el momento.Me la piratería en las ramas en lugar de la raíz.
So one day I was hacking something, I was taking it apart, and I had this sudden idea: Could I treat biology like hardware?
Así que un día metí mano en algo, lo estaba desarmando, y de repente se me ocurrió que podía tratar a la biología como hardware.
Palabra del día
crecer muy bien