fly

I was flying through walls and people.	Volaba a través de las paredes y la gente.
I figured that out as I was flying through the air.	Me lo imaginé cuando volaba por el aire.
As I was flying in here, I noticed there was so much haze.	Mientras volaba hasta aquí, noté que había mucha neblina.
I was flying by, so we met.	Volaba cerca, así que nos conocimos.
When I was flying through the darkness.	Cuando volé a través de la ventana.
As if there was a gust of wind that carried me and I was flying slowly.	Como si hubiera una ráfaga de viento me llevara y volara lentamente.
I was flying back from Riyadh.	Volaba de vuelta de Riad.
I was flying from DC to New York and, of course, I had the layover in Springfield.	Volaba desde DC a Nueva York y, por supuesto, hice escala en Springfield.
Like I said, I was flying, from Miley to Jolie, and humanity was soaring with me.	Como dije, volaba de Miley a Jolie, y la humanidad volaba conmigo.
I was flying in.	Estaba en el avión.
Coming the other day from Atlanta, here, two days ago, I was flying over deserts that we made, we provoked with our own hands.	Viniendo el otro día de Atlanta, aquí, hace dos días, volé sobre los desiertos que hemos creado, provocado con nuestras propias manos.
But for some weird reason, I was flying through my list.	Pero por alguna extraña razón, estaba volando por mi lista.
In the second phase, when I was flying through the canyon.	En la segunda fase, cuando estaba volando a traves del cañon.
I was flying, and then I woke up on a train.	Estaba pilotando, y después me desperté en un tren.
Then it seemed as if I was flying away from the solar system.	Entonces parecía como si estuviera volando lejos del sistema solar.
I was flying through the area of the outermost satellites.	Estaba volando a través de la zona de los satélites más exteriores.
No, the last two, I was flying the plane.	No, las últimas dos, yo volaba el avión.
She knew I was flying back from L.A. today.	Ella sabía que hoy estaría volando de regreso a L.A.
I was flying through the night sky.	Yo estaba volando a través del cielo de la noche.
Not that I was curious–I was flying to the skies.	No es que yo fuera curioso – estaba volando a los cielos.