date

I was dating Lily, but she wasn't there.	Salía con Lily, pero ella no estaba allí.
When I was 18, I was dating an older lady.	Cuando tenía 18, salía con una dama mayor.
Have you even once asked if I was dating someone?	¿Alguna vez me has preguntado si salgo con alguien?
I mean, at the time, I was dating a lot.	Digo, en esa época salía con muchas chicas.
You know that I was dating Emily, right?	Sabes que salía con Emily, ¿no? ¿Emily?
Please, if I was dating me, we'd never make it out the front door.	Por favor, si saliera conmigo, no haríamos esto en la entrada.
When I was 27 I was dating men.	Cuando yo tenía 27 salía con hombres.
Not while I was dating her.	No mientras salía con ella.
I... if I was dating someone, that is.	Si... si saliese con alguien, claro.
I was dating a guy for a year.	Salí un año con un sujeto.
I was dating a girlfriend.	Salía con una novia.
No, I was dating them.	No, salía con ellos.
I... if I was dating someone, that is.	Si... si saliese con alguien, claro.
Ah, he was my boyfriend while I was dating Nolan.	Ah, él era mi novio mientras yo salía con Nolan.
Yeah, but only because I was dating a second grader.	Sí, pero solo porque estaba saliendo con uno de segundo grado.
I was dating another art student at the time.	Estaba saliendo con otro estudiante de arte en ese tiempo.
Le Rosey, yes, and I was dating a DJ in LA.	LeRosey, sí, estaba saliendo con un DJ en Los Ángeles.
You know, I was dating her at the time.	Sabes, estaba saliendo con ella en ese momento.
Jenny... that's the girl that I was dating.	Jenny... esa es la chica con la que estaba saliendo.
She told everyone I was dating a married man.	Les dijo a todos que estaba saliendo con un hombre casado.