I was ashamed

Traductor
Ejemplos

Surely after I was turned, I repented; and after I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, and even confounded, because I bore the reproach of my youth.	Porque después que me convertí, tuve arrepentimiento, y después que me conocí, herí el muslo: avergoncéme, y confundíme, porque llevé la afrenta de mis mocedades.
At first, I was ashamed to share this truth with the world,	Al principio, tuve vergüenza de compartir esta verdad con el mundo,
Oh, I was ashamed for the neighbors to know.	Ah, tenía vergüenza de que los vecinos se enteraran.
I was ashamed of what I had done with Francesca (4sec.).	Yo estaba avergonzado de lo que le había hecho a Francesca (4sec).
I was ashamed, afraid to tell [anyone].	Yo estaba avergonzada, me daba miedo decírselo [a cualquiera].
I was ashamed to go out in old clothes.	Me daba vergüenza salir con ropa vieja.
I was ashamed to say I never read it.	Me daba vergüenza decir que nunca lo había leído.
It was grotesque, I was ashamed of him.	Fue grotesco, me daba pena por él.
I was ashamed of my Quasimodo-like father.	Yo estaba avergonzado de un padre Quasimodo.
I was ashamed of my behavior.	Estaba avergonzado de mi comportamiento.
Until I used pills for Derminax acne, I was ashamed of my face.	Hasta que utilicé píldoras para el acné Derminax, me avergoncé de mi cara.
In addition to the sale was a father - I was ashamed to do it.	Además de la venta era padre - me daba vergüenza hacerlo.
I was ashamed to ask the doctor.	Me daba vergueza preguntarle al doctor.
At first I was ashamed that I had wanted to leave.	Al principio estaba avergonzada de haber querido morir.
I was ashamed in front of her. I could not arrange his life.	Me sentía avergonzado delante de ella. Yo ya no podía organizar su vida.
I was ashamed that I was created differently than most women.	Estaba avergonzada porque fui creada de forma distinta a la mayoría de las mujeres.
Who said I was ashamed?	¿Quién dijo que yo estaba avergonzado?
I was terribly disappointed and I was ashamed of my old second hand bicycle.	Me sentí terriblemente decepcionado y me avergonzaba de mi vieja bicicleta regalada.
I didn't say anything because I was ashamed of what the key might have meant.	No dije nada porque tenía vergüenza de lo que la llave pudiera significar.
And I was ashamed.	Y estaba avergonzado.