I was always

siempre fui

I was always torn between ideas and the practical world.	Siempre estaba rota entre las ideas y el mundo práctico.
I was always so scared when her and Danny were young.	Siempre estaba muy asustada cuando ella y Danny eran jóvenes.
No, I was always interested in science and chemistry.	No, siempre estuve interesado en la ciencia y la química.
I was always worried about being caught and sent back.	Estaba siempre preocupado por ser capturado y enviado de vuelta.
Yeah, and I was always stepping on my partner's foot.	Sí, y yo siempre pisaba el pie de mi pareja.
I was always encouraged to meet and explore by themselves.	Siempre los animé a conocer y explorar por sí mismos.
I was always taught to believe the IS were bad.	Siempre me enseñaron a creer que los IS eran malos.
Before the experience I was always afraid of dying.	Antes de la experiencia yo siempre tenía miedo de morir.
I was always at the airport but she was never there.	Siempre esperaba en el aeropuerto pero ella nunca estaba allí.
I was always kicked out of class and sent home.	Siempre se me echaron de clase y enviado a casa.
I was always jealous of your hair, you know that.	Siempre estaba celoso de su cabello, y lo sabes.
I was always busy with teaching, catechism and other activities.	Siempre estaba ocupado enseñando el catecismo y con otras actividades.
The truth is, I was always jealous of girls like you.	La verdad es que siempre estaba celosa de chicas como tú.
And I was always jealous because I didn't have mine.	Y siempre estuve celosa porque yo no tenía el mío.
I remember I was always playing alone in the garden.	Recuerdo que siempre estaba jugando solo en el jardín.
I was always impressed by the humanity of this Bishop.	Siempre me impresionó la humanidad de este Obispo.
I was always at the airport, but she was never there.	Siempre esperaba en el aeropuerto pero ella nunca estaba allí.
I was always proud of you because you never cried.	Yo siempre estuve orgulloso de ti porque nunca llorabas.
I was always aware of time in my work, as an abstraction.	Siempre fui conciente del tiempo en mi trabajo, como abstracción.
This is what I was always meant to be.	Esto es lo que siempre fui destinado a ser.