I wanted to talk to you

Hey, I wanted to talk to you about the Caswick case.
Hey, yo quería hablar con usted sobre el caso Caswick.
Yeah, I wanted to talk to you about your sister.
Si, quería hablar con usted acerca de su hermana.
Uh, I wanted to talk to you in the office.
Uh, quería hablar con usted en la oficina.
That's actually what I wanted to talk to you about.
Eso es en realidad lo que quería hablar con usted acerca.
I wanted to talk to you about what happened this afternoon.
Quería hablar con usted sobre lo que sucedió esta tarde.
I wanted to talk to you about my friend, Kathryn.
Quería hablar con Ud. sobre mi amiga Kathryn.
Tomorrow, and that's what I wanted to talk to you about.
Mañana, y eso es de lo que quería hablar contigo.
Actually, I wanted to talk to you about Judge Handelman.
En realidad, quería hablar con usted sobre el juez Handelman.
Yeah, I wanted to talk to you about that.
Sí, yo quería hablar con usted acerca de eso.
No, I wanted to talk to you about Barry.
No, yo quería hablar con usted acerca de Barry.
Actually, that's what I wanted to talk to you about.
En realidad, de eso es de lo que quería hablarte.
Well, some time ago I wanted to talk to you.
Bueno, ya hace un tiempo que quería hablar con usted.
I wanted to talk to you about Sam Halton.
Yo quería hablar con usted acerca de Sam Halton.
Right, which is why I wanted to talk to you.
Derecha, que es por eso que queria hablar con usted.
In fact, I wanted to talk to you about something.
De hecho, yo quería hablar contigo acerca de algo.
Well, no, that's what I wanted to talk to you about.
Bueno, no, eso es lo que yo quería hablar contigo.
I wanted to talk to you about moving to Los Angeles.
Quería hablar con usted acerca de mudarse a Los Ángeles.
Well, I wanted to talk to you about what happened.
Bueno, quería hablar contigo sobre lo que pasó.
There is another reason I wanted to talk to you.
Hay otra razón por la que quería hablar contigo.
That's part of why I wanted to talk to you today.
Eso es parte de porqué quería hablar contigo hoy.
Palabra del día
la huella