I turn it on

Why didn't I turn it on?
¿Por que no lo encendiste?
If I turn it on, the system couldn't even activate in here.
Si lo encendiera, el sistema ni siquiera podría activarse aquí.
When I turn it on, it makes a loud noise.
Cuando la enciendo, hacer un ruido fuerte.
I turn it on when the winter is harsh.
Cuando el invierno es duro, la enciendo.
I turn it on because it puts me to sleep.
La enciendo para que me entre sueño.
That way, when I turn it on, I just follow the noise.
Así, cuando lo encienda, seguiré el ruido.
Watch the mouse while I turn it on.
Miren al ratón, cuando lo encienda.
I turn it on every once in a while.
Lo utilizo de vez en cuando.
I don't know, I turn it on.
No lo se, yo lo encendí.
Wait till I turn it on.
Espera a que lo ponga en marcha.
But I don't appreciate that things like this pop up, when I turn it on.
Pero no me gusta que... cosas como estas aparezcan cuando lo enciendo.
I mean, I turn it on once a day just to see if anything's changed.
Quiero decir, yo enciendo una vez al día para ver si algo ha cambiado.
Wonder what happens if I turn it on and point 'em at each other.
Me pregunto que pasara si los enciendo y los apunto uno al otro.
Why didn't I turn it on?
¿Por qué no la encendí?
Every time I turn it on, he rings my doorbell uninterruptedly.
Cada vez que la pongo, sube y comienza a tocar el timbre ininterrumpidamente.
Why didn't I turn it on?
¿Por que no lo encendiste?
I turn it on to get it on.
Lo encendí para lograrlo.
Why didn't I turn it on?
¿Por qué no la encendí?
So, now, I turn it on.
Bueno, ahora lo prendo.
Now I turn it on.
Ahora lo voy a encender.
Palabra del día
intercambiar