time

What happens if I time out during a hand?	¿Qué ocurre si se me agota el tiempo durante una mano?
Have I time for a wash?	¿Me da tiempo a lavarme?
Q. What happens if I time out during a hand, through a connection problem or otherwise?	P. ¿Qué ocurre si se me agota el tiempo durante una mano, ya sea por un problema de conexión o cualquier otro motivo?
That will allow Matthew and I time to speak.	Eso nos dará a Matthew y a mí tiempo para hablar.
Have I time for a drink before the train leaves?	¿Tengo tiempo para echar un trago antes de que parta el tren?
Have I time to pack a few things?	¿Tengo tiempo para empacar algunas cosas?
Well, this gives you and I time to spend together.	Bien, esto nos permite a nosotras dos tener un tiempo juntas.
Well, I'm not, because I don't watch movies, I time them.	Bueno, yo no, porque no veo películas, yo las cronometro.
Have I time to get a magazine?	¿Tengo tiempo de comprarme una revista?
I time him from when he goes off to when he comes back.	Cronometro justo desde que se va hasta que vuelve.
How about I time you?	¿Qué tal si yo te tomo el tiempo?
Am I time traveling?	¿Estoy viajando en el tiempo?
Did I time travel?	¿Viajé por el tiempo?
I time traveled here.	Viajé a través del tiempo hasta acá.
Everytime I time I go.	Cada vez que voy.
Can I time travel?	¿Cómo que si puedo?
Had I time to master the Wish's power I could have ended that battle without the loss of life.	Si hubiese tenido tiempo para dominar el poder del Deseo, hubiese terminado la batalla sin pérdidas de sangre.
I cook for you, I give you physiotherapy, I time your medications, and you don't tell me you have money?	Cociné para ti, te di fisioterapia, te programé tus medicamentos. ¿Y no me dijiste que tenías dinero?
If I time it just right, I should be able to draw them all together here, at the exact same time.	Si lo he calculado bien, debería ser capaz de atraerlos a todos hasta aquí, en el momento exacto.
That is because the recent modification which was agreed to by the PCT Assembly was to the Chapter I time limit in Article 22(1)—from 20 to 30 months.	La razón de esta diferencia es que la reciente modificación acordada por la Asamblea del PCT se refiere al plazo previsto en el Artículo22.1), CapítuloI, que pasa de20 a30 meses.