summon

I believe this man has the right to a defender, so I summon his defense attorney.	Creo que este hombre tiene derecho a una defensa, entonces llamo a su abogado de la defensa.
To the court of holiness I summon thee; abide therein that thou mayest live in peace for evermore.	Te llamo a la corte de santidad, habita allí para que vivas en paz eternamente.
So I summon all my strength and I do that set, and then she says, "Give me another set."	Entonces saqué toda mi fuerza e hice esa serie y ella dijo: "Haz otra serie."
I summon to magnanimity, not to weakness.	Yo convoco a la magnanimidad, no a la debilidad.
So once a year on my birthday, I summon them to visit me.	Así que una vez al año, en mi cumpleaños, los convoco.
I summon you to make an offer.	Te convoco para hacer una oferta.
What this difference is when I summon you, it's for professional reasons.	La diferencia es que si te llamo, es por una razón profesional.
The question is, can I summon it up when the time comes?	La pregunta es si los controlaré cuando llegue el momento.
Must I summon the guards?	¿Debo llamar a los guardias?
Why don't you play the next cut on that CD as I summon the spirits?	¿Por qué no pasas el siguiente tema mientras invoco a los espíritus?
Why should I summon you?	¿Por qué habría yo de citarle?
Matsu appeared out of nowhere and demanded that I summon her to the mortal realm.	Matsu apareció de la nada y exigió que la invocase al reino de los mortales.
How do I summon it?	¿Cómo lo puedo llamar?
Should I summon the doctor?	¿Queréis que avise al médico?
May I summon him?	¿Puedo ir por él?
Uplift the chalice; I summon you.	¡Levanta el Cáliz! Yo te convoco.
I summon you in the name of the Lord of Darkness, the Prince of Evil and Master of the Lower Regions.	Os llamo en el nombre del Señor de las tinieblas, el Príncipe del mal y el Señor de las regiones inferiores.
As I summon you for the journey, I am anxious that you do not forget, as a result of hustle and bustle, that which is most needed.	Como Yo los convoco para el viaje, Yo estoy ansioso para que ustedes no olviden, como resultado de todo el ajetreo, aquello que más se necesita.