smell

Bingo, sent to the printer, I smell a Pulitzer Prize.	Bingo, enviado a la impresora, Huelo un Premio Pulitzer.
August in the plaza heats and I smell my body alive.	Agosto en la plaza calienta y huelo mi cuerpo vivo.
I smell the Taint of Yomi on your blood.	Huelo la Mancha de Yomi en tu sangre.
I smell through my antennnae, which also act as ears.	Huelo a través de las antenas, que también funcionan como oídos.
August heats and I smell my living body in theirs.	Agosto calienta y huelo mi cuerpo vivo en sus cuerpos.
We need to preserve the crime scene because I smell a mystery.	Hay que preservar la escena del crimen porque huelo un misterio.
Very beautiful photo, congratulations, I smell the fresh air and freedom.	Muy bella foto, felicitaciones, huele como el aire fresco y la libertad.
I know what I smell. It wasn't no brimstone.	Yo sé lo que huelo y esto no es Brimstone.
I smell rain, and I did not dress for rain.	Huelo lluvia y no estoy vestido para la lluvia.
Yeah, I smell the twins at work here.	Sí, huelo el trabajo de los gemelos aquí.
I smell engine oil at the park.	Huelo aceite de motor en el parque.
I smell fear on him, not guilt.	Huelo el miedo en él, no es culpable.
And the way my heart aches when I smell your skin.	Y la forma en que me duele el corazón cuando huelo tu piel
I smell spring this morning, don't you?	Huelo la primavera esta mañana, ¿tú no?
Yeah, I smell the twins at work here.	Sí, aquí huelo a trabajo de gemelos.
I smell spring this morning, don't you?	Huelo a primavera esta mañana, ¿tú no?
I smell a storm in the air.	Olfateo una tormenta en el aire.
I smell smoke in the elevator.	Huelo humo en el ascensor.
I smell the coffee brewing down the hall.	Huelo el café subiendo desde la sala.
I smell the bronzed skin of his ankle, listen to the masses roar.	Huelo la piel bronceada de su tobillo, escucho el rugido de la masa.