I root for

Traductor
Ejemplos

They wanted to know who I root for.	Querían saber a quién apoyaba.
When I watch a game, I root for the players.	Cuando miro un partido, grito por el éxito de los jugadores.
I root for you, you root for me.	Yo te apoyo a ti, tú me apoyas a mi.
Well, hannah, you know, I love you, I root for you.	Bien Hannah, lo sabes. Te quiero y creo en ti.
I don't know why I root for you.	No sé por qué te apoyo.
I root for you.	Te tengo mucho aprecio.
I root for Abraham, and I believe in his talent, but I don't believe in all the other stuff.	Apuesto por Abraham, y creo en su talento, pero no creo en el resto.
You won't give up on life when you accept that I am, and that I root for you. I do cheer you on.	Y, por supuesto, cuando no lo estás buscando, tu Sueño Verdadero puede aparecer.
The difference between the two of you is, I root for lea but I don't root for you And I don't know why.	La diferencia entre tu y Lea es, Yo enloquezco por Leah pero no lo hago por ti Y no se por que.
The difference between the two of you is, I root for lea but I don't root for you And I don't know why.	La diferencia entre vosotras dos es que creo en Lea pero no en ti. Y no sé por qué.
I root for the home-town team in the National Football League, whether seated at the stadium or lying on my couch.	I de root para el equipo de la ciudad en casa en la Liga Nacional de Fútbol, ya sea sentado en el estadio o acostado en mi sofá.
I root for Abraham, and I believe in his talent, but I don't believe in all the other stuff. That seems to be sort of mucking him up.	Me apego a Abraham, y creo en su talento, pero no creo en todas las demás cosas que parecen estar maquillándolo.
I root for the best team in the world: FC Barcelona.	Yo soy del mejor equipo del mundo: FC Barcelona.
I root for the basketball team from my hometown.	Aliento al equipo de baloncesto de mi ciudad natal.
I root for the Yankees ever since I remember.	Le voy a los Yankees desde que me acuerdo.
I don't root for Barça, neither do I root for Real Madrid.	Yo no soy del Barça, ni tampoco del Real Madrid.
What's the thing you like the least about your girlfriend? - Well, she roots for Barça, and I root for Real Madrid.	¿Qué es lo que menos te gusta de tu novia? - Bueno, ella es del Barça, y yo del Real Madrid.