I respect you

te respeto

Doctor, I respect you more than anyone in the world.	Doctor, le respeto más que a nadie en el mundo.
I respect you for it... but this is very serious.	Te respeto por ello... pero esto es muy serio.
And even though I respect you, Cecile is a woman.	Y aunque yo te respeto, Cecile es una mujer.
And furthermore, I respect you more for saying no.	Y es más, te respeto más por decir que no.
And I respect you too much to respect that.	Y yo te respeto demasiado para respetar eso.
I respect you, captain, but this is war.	Yo lo respeto, capitán, pero esto es una guerra.
I respect you a lot. Please... don't insult me.	Yo te respeto mucho por favor... no me insultes.
Lawrence Boyd, I respect you more than anyone in this game.	Te respeto, Lawrence Boyd, más que a cualquiera en este juego.
You're a good guy, doc, and I respect you.	Eres un buen tipo, doc, y te respeto.
I respect you for that and share your opinion.	La respeto por eso y comparto su opinión.
This is what you want— Doug, I respect you.	Esto es lo que usted quiere Doug, te respeto.
But it wasn't easy, and I respect you for it.	No era fácil, y te respeto por ello.
You wait for my call and see if I respect you or not.	Espera mi llamada y verás si te respeto o no.
I respect you, Shelby, but I'm following Miranda on this.	Te respeto, Shelby, pero voy a seguir a Miranda en esto.
I respect you, so let's do it with our hands tied.	Yo lo respeto a usted, así que hagámoslo con nuestras manos amarradas.
I respect you too much to go easy on you.	Te respeto demasiado como para ir con cuidado contigo.
And you have your pride... and I respect you for it.	Y usted tiene su orgullo y yo le respeto por ello.
I respect you law enforcement agents more every day.	Respeto a los agentes del orden público más cada día.
I waited for you to finish because I respect you professionally.	He esperado a que acabaras porque yo te respeto profesionalmente.
Lieutenant, I respect you too much to say yes.	Teniente, le respeto demasiado para decir que sí.