position

I positioned the pen between the books so that it wouldn't fall off the table.	Coloqué la pluma entre los libros para que no se cayera de la mesa.
I positioned next where I was the first time.	Me posicioné próximo a donde estaba la primera vez.
I positioned myself in a recess, to see and not to be seen.	Me aposté en un rincón, para ver sin ser visto.
For the return journey I positioned myself above the Roseneath tunnel entrance.	Para su vuelta tome posición encima del portal del túnel Roseneath.
Once I positioned an observation, can it still be moved around?	Una vez colocada una observación, ¿puede cambiarse de sitio? Por supuesto.
I succeeded only when I positioned them vertically.	Tuve éxito solo cuando las dispuse en posición vertical.
For this experiment I used two disc magnets S-03-01-N, which I positioned between two pieces of bismuth.	Para este experimento he usado dos discos magnéticos S-03-01-N y los he colocado entre dos trozos de Bismut.
For this experiment I used two disc magnets S-03-01-N, which I positioned between two pieces of bismuth.	Para este experimento he usado dos discos magnéticos S-03-01-N y los he colocado entre dos trozos de bismuto.
Without preparing anything in advance I could start telling nice stories once I positioned myself in front of a microphone.	Sin preparar nada por adelantado pude comenzar a contar historias amenas una vez colocada delante de un micrófono.
Across the river, I positioned myself for a single point perspective and waited for the right moment to capture it.	Al otro lado del río, me posicioné para una perspectiva de un solo punto y esperé el momento adecuado para capturarla.
I got 9 and more on unilend and finsquare on projects on which I positioned, these projects would have been to 6/7% on fixed.	Tengo 9 y más en unilend y finsquare en proyectos en que colocado, estos proyectos habrían sido para 6/7% fijo.
For, uh, research purposes, I positioned myself beside this bowl for three days, and I asked any student who came by to estimate.	Con fines de investigación, me ubiqué cerca del tazón durante tres días, y le pregunté a cada estudiante una estimación.
As you can see in the below screenshot, I positioned one label in the center of the view and one in each of its corners.	Como puedes ver en la captura de pantalla siguiente, coloqué una etiqueta en el centro de la vista y una en cada una de sus esquinas.
Emanaku climbed to the top of the first area of ruins while I positioned myself in the raised circular area in the center of the photo.	Emanaku subió a la cima de la primera zona de ruinas mientras Yo me posicione a mi misma en el área circular elevada en el centro de la foto.
I positioned myself by the entrance and pointed my camera at the two of you, waiting to see how long it would take you to notice me standing there.	Me he posicionado a la entrada y posicionado mi cámara a las dos de ti, esperando para ver cuanto tiempo tardabas en darte cuenta de que estaba ahí.
From the first moment, I positioned the camera half a metre away and never looked at her: She had this innate consciousness that the camera was there, but as though it were not.	Desde el primer momento, le puse la cámara a medio metro y nunca la miraba: tenía una conciencia innata de que la cámara está, pero como si no estuviera.
As I did not take any tripod with me, I positioned the camera on a wall and supported it with my hands, so that due to the shakings a certain loss of sharpness occurred.	Como no tenía ningún tripod a mano, he posicionado la cámara sobre un muro y la he sostenido con las manos, de forma que debido al movimiento se originó una cierta borrosidad.
I positioned myself at the exit doorway so that persons who had not received newspapers or slips of paper with the website links could take what they wanted from my dwindling supply of literature.	Me coloqué en el umbral de la salida de modo que las personas que no habían recibido los periódicos o los resbalones del papel con los acoplamientos del Web site pudieran tomar lo que desearon de mi fuente de disminución de literatura.