I need to speak with you

I need to speak with you and the patient alone.
Necesito hablar con Ud. y el paciente a solas.
I need to speak with you and your team immediately.
Necesito hablar con Ud. y su equipo inmediatamente.
I need to speak with you for a moment, please.
Tengo que hablar con usted un momento, por favor.
Excuse me, Mrs. Kim, I need to speak with you.
Perdóneme, la Sra. Kim, tengo que hablar con Ud.
Dr. McAndrew and I need to speak with you.
Dr. McAndrew y yo tenemos que hablar con usted.
Barney, Robin, I need to speak with you in private immediately.
Barney, Robin, necesito hablar con vosotros en privado inmediatamente.
I need to speak with you in the Astrometrics Lab.
Necesito hablar con usted, en el Laboratorio de Astrometría.
I know it's late, but I need to speak with you.
Sé que es tarde, pero necesito hablar con Ud.
Kyle, I need to speak with you and your father.
Kyle, debo hablar contigo y con tu padre.
Director Dixon, I need to speak with you in your office, please.
Director Dixon, necesito hablar con usted en su oficina, por favor.
Dr. Warren, I need to speak with you, privately.
Dr. Warren, necesito hablar con usted, en privado.
Mr. Vice President, I need to speak with you alone.
Sr. Vicepresidente, necesito hablar con usted a solas.
I need to speak with you— it's an emergency!
Tengo que hablar con usted... ¡Es una emergencia!
Barney, Robin, I need to speak with you in private immediately.
Barney, Robin, necesito hablar con ustedes en privado, inmediatamente.
Father, I need to speak with you about Cassie Stevens.
EL PÁRROCO Padre, necesito hablar con usted acerca de Cassie Stevens.
I need to speak with you regarding placement for a newborn.
Necesito hablar contigo sobre un hogar para un recién nacido.
The doctor says I need to speak with you.
El doctor dice que tengo que hablar contigo.
Where will you be if I need to speak with you?
¿Dónde estará si necesito volver a hablar con usted?
If you can spare a few moments, I need to speak with you.
Si puede disponer de unos momentos, necesito hablar con usted.
Mr. Farzat, please, I need to speak with you— it's an emergency!
¡Sr. Farzat, por favor, necesito hablar con usted... es una emergencia!
Palabra del día
el tema