I might have

I might have to put coal in your stocking this year.
Tendré que poner carbón en tus medias este año.
But I might have had a different opinion of my brother.
Pero hubiera tenido una opinion diferente sobre mi hermano.
I might have spent the rest of my life in Kansas.
Podría haber pasado el resto de mi vida en Kansas.
Told her I might have a scoop on your daughter.
Le dije que podría tener una primicia sobre su hija.
I might have something in here that can help him.
Yo podría tener algo en aquí que le pueden ayudar.
I might have been more disappointed two or three years ago.
Podría haber estado más decepcionado hace dos o tres años.
I might have something in the garage we can use.
Tal vez tengo algo en la cochera que podemos usar.
You know, I might have something to help you sleep.
Usted sabe, yo podría tener algo para ayudarle a dormir.
I might have found a new angle for us.
Yo podría haber encontrado un nuevo ángulo para nosotros.
I might have seen him out on deck with a woman.
Podría haberlo visto fuera en la cubierta con una mujer.
There was a time I might have taken that advice.
Hubo una época en que podría haber tomado ese consejo.
I might have been in a position to stop all this,
Yo podría haber estado en condiciones de parar todo esto,
Well, I might have an extra sink in the backyard.
Bueno, tal vez tengo un fregadero extra en mi patio.
Yeah, he said that you and I might have mutual interests.
Sí, dijo que tú y yo podríamos tener intereses mutuos.
Ah, I thought I might have a chat with her.
Ah, pensé que podría tener una charla con ella.
Thought I might have at least one great novel in me.
Pensé que podría tener al menos una gran novela en mí.
I might have to pay a visit to the ATM.
Puede que tenga que pagar una visita a la ATM.
Hey, I think I might have a little talk with Bryan.
Oye, creo que podría tener una pequeña charla con Bryan.
Well, I might have a couple of fresh ones in the shower.
Bueno, podría tener un par de heladas en la ducha.
Were it not for Karen, I might have joined him.
Si no fuera por Karen, Me habría unido a él.
Palabra del día
disfrazarse