I met you

Popularity
500+ learners.
I met you on your last visit here, Mr. Tillens.
Nos conocimos la última vez que vino aquí, Sr. Tillens.
But since I met you my heart is at peace.
Pero desde que te conocí mi corazón está en paz.
Yeah, I met you at the wake with my sister, Heather.
Sí, le conocí en el velorio con mi hermana, Heather.
The day that I met you, Philip, everything changed for me.
El día que te conocí, Philip, todo cambió para mí.
My life... completely changed when I met you seven months ago.
Mi vida... cambió completamente cuando te conocí hace siete meses.
From the moment I met you, it's been an adventure.
Desde el momento que te conocí, esto ha sido una aventura.
I met you at that club Rage the other night.
Te conocí en el club Rage la otra noche.
That was good enough for me until I met you.
Eso era suficiente para mí hasta que te conocí.
That's where I met you guys for the first time.
Ahí es donde me encontré con ustedes por primera vez.
Your strength captivated me since the day I met you.
Tu fuerza me cautivó desde el día en que te conocí.
Before I met you, my world revolved around one thing.
Antes de conocerte, mi mundo giraba sobre una cosa.
You've been looking at that book since I met you.
Usted ha estado buscando en ese libro desde que te conocí.
There was a man in my life before I met you.
Hubo un hombre en mi vida antes de conocerte.
Before I met you, nine years seemed like an eternity.
Antes de conocerte, nueve años me parecían una eternidad.
And then I met you, and that... that was great.
Y luego te conocí, y eso... eso fue genial.
From the first second I met you, I felt that.
Desde el primer segundo en que te conocí, sentí eso.
I met you at a party and you gave me your card...
Te conocí en una fiesta y me diste tu tarjeta...
You have been in my thoughts constantly since I met you.
Has estado en mis pensamientos constantemente desde que te conocí.
From the day I met you, I was planning your end.
Desde el día que te conocí, estuve planeando tu final.
When I met you, you had a mattress and one bowl.
Cuando te conocí, tenías un colchón y una taza.
Palabra del día
suficiente