I may

I may cry for ten minutes, but that's their life.
Puedo llorar por diez minutos, pero ésa es su vida.
Ladies and gentlemen, if I may have your attention, please.
Señoras y señores, si puedo tener su atención, por favor.
Well, I may have been... overly harsh with you before.
Bueno, puedo haber sido... Excesivamente dura con usted antes.
Sir, if I may speak on behalf of my client...
Señor, si puedo hablar en nombre de mi cliente...
Ladies and gentlemen, if I may have your attention, please.
Damas y caballeros, si puedo tener su atención, por favor.
No, but I may have found something on Nathan Bacevich.
No, pero puede que haya encontrado algo sobre Nathan Bacevich.
I may be mistaken, but isn't this your detox week?
Puedo estar equivocado, pero ¿no es esta tu semana Detox?
Yeah, I may have had something to do with that.
Sí, puedo haber tenido algo que ver con eso.
I may be a stranger, but if you trust me...
Puedo ser un extraño, pero si confías en mí...
I may have sinned, but only by excess of love.
Puedo haber pecado, pero solo por exceso de amor.
I may have quirks in my character but that is insignificant.
Puedo tener peculiaridades en mi carácter pero eso es insignificante.
I may be nihiliphobic, but my eyes work just fine.
Puedo ser Nihilifóbico, pero mis ojos funcionan bien.
Sir, if I may speak on behalf of my client...
Señor, si puedo hablar en nombre de mi cliente...
And if I may be of assistance at any time.
Y si puedo ser de ayuda en cualquier momento.
I may be your wife, but you are my life.
Puedo ser tu esposa, pero tú eres mi vida.
And this hibernation thing, I may say, is very fascinating.
Y esto de la hibernación, puedo decir, es muy fascinante.
I may have some other stuff for you very soon.
Puede que tenga algunas otras cosas para usted muy pronto.
I may write about this more as part of this series.
Puedo escribir sobre esto más como parte de esta serie.
Hi, How I may recall email in Windows Live Mail?
Hola, ¿Cómo puedo recordar de correo electrónico en Windows Live Mail?
In six months, I may not even know my name.
En seis meses, quizás ni siquiera sepa mi nombre.
Palabra del día
permitirse