lose

When I lost my wife, she was with another man.	Cuando perdí a mi esposa, ella estaba con otro hombre.
I lost a friend, and the trust of my girlfriend.	Perdí a un amigo, y la confianza de mi novia.
I lost my son and daughter-in-law in a car accident	Perdí mi hijo y nuera en un accidente de coche
I lost two years of my life campaigning for him.	Perdí dos años de mi vida haciendo campaña por él.
Apparently, I lost most of the blood in my body.	Aparentemente, perdí la mayoría de la sangre en mi cuerpo.
I lost a couple of my best men that day.	Perdí a un par de mis mejores hombres ese día.
I lost a third of my men in 5 minutes.	Perdí un tercio de mis hombres en 5 minutos.
I lost my shirt more than a couple of times.	Perdí mi camisa más que un par de veces.
Yes, I lost a month of my life to do.	Sí, perdí un mes de mi vida para hacerlo.
I lost the head of one of my toys once.	Perdí la cabeza de uno de mis juguetes una vez.
I lost my job at the magazine three months ago.	Perdí mi empleo en la revista hace tres meses.
I lost a partner on the border 3 years ago.	Perdí a un compañero en la frontera hace tres años.
When I lost my wife, she was with another man.	Cuando perdí a mi mujer, estaba con otro hombre.
I lost five men in a raid there last year.	Perdí cinco hombres en una redada allí el año pasado.
When I lost my job roofing, he gave me a loan.	Cuando perdí mi trabajo de techador, me dio un préstamo.
I lost my temper at dinner and went too far.	Perdí los estribos en la cena y fui demasiado lejos.
In the earthquake I lost a sister and two nieces.	En el terremoto perdí a mi hermana y dos sobrinas.
The other day I lost the keys to my apartment.	El otro día perdí las llaves de mi apartamento.
I lost my son and daughter-in-Iaw in a car accident	Perdí mi hijo y nuera en un accidente de coche
Would've been a different story if I lost the game.	Pudo haber sido una diferente historia si perdía el juego.