I just moved

I just moved my family here.
Mudé a mi familia aquí.
I didn't take the oath, I just moved my lips.
No juré, moví los labios.
Come on, I just moved our family here to the middle of the woods six months ago.
Vamos, mudé a nuestra familia al medio del bosque hace seis meses.
I just moved back to town.
De vuelta a la ciudad.
I just moved temporarily to a place on the beach.
Me mudé temporalmente a un lugar en la playa.
And then— well, I just moved out of our place.
Y entonces... bueno, solo me fui de nuestra casa.
My daughter and I just moved to Roosevelt Island.
Mi hija y yo acabamos de mudarnos a Roosevelt Island.
My family and I just moved here, from Jordan.
Mi familia y yo recién nos mudamos aquí de Jordania.
What, you think I just moved on with my life?
¿Qué, piensas que seguí adelante con mi vida?
Actually, Mark and I just moved to Tribeca.
En realidad, Mark y yo acabamos de mudarnos a Tribeca.
Actually, I just moved here a few weeks ago.
En realidad, me he mudado aquí hace unas semanas.
I just moved him to a building in San Clemente.
Le he dejado en un edificio de San Clemente.
I just moved it to make room for my coleslaw.
Solo lo moví para hacer lugar para mi ensalada de coles.
No, my family and I just moved here.
No, mi familia y yo nos mudamos acá.
Actually, I just moved here a few weeks ago.
En realidad, me he mudado aquí hace unas semanas.
I just moved what they stole from one place to another.
Yo simplemente movía lo que robaban de un lado a otro.
My husband and I just moved in tonight.
Mi marido y yo nos hemos mudado esta noche.
I just moved in a month and a half ago.
Me he mudado hace un mes y medio.
My family and I just moved here from Seattle.
Mi familia y yo acababamos de mudarnos de Seattle.
And I just moved to a new apartment near the airport.
Me he mudado a un piso cerca del aeropuerto.
Palabra del día
embrujado