insist

I insist that the EU should seriously consider these problems.	Insisto en que la UE debería considerar seriamente estos problemas.
Ma, I insist on taking you back to the hospital.	Ma, insisto en que le llevará de vuelta al hospital.
Ted, okay, I insist that you tell me why not.	Ted, bien, insisto en que me digas por qué no.
If we're to be married, I insist you tell me.	Si vamos a casarnos, insisto en que me lo digas.
If you must ride, I insist you wear a coat.	Si tiene que viajar, Insisto en que llevas un abrigo.
And I insist: what kind of assistance can we give?	E insisto: ¿qué tipo de ayuda se puede dar?
It's why I insist that my drivers are on time.	Por eso insisto en que mis conductores lleguen a tiempo.
Then I insist you stay in the driver's seat.	Entonces insisto que se quede en el asiento del conductor.
I insist on the idea of you feeling comfortable and beautiful.	Insisto en la idea de que te sientas cómoda y bella.
I insist that this is the very beginning of Christianity.	Insisto que éste es el mismo comienzo del cristianismo.
In fact, I insist on being one of the family now.	De hecho, insisto en ser uno más de la familia.
Sweetie, this is where I insist on a lawyer... right now.	Cariño, aquí es donde insisto en un abogado, ahora mismo
If you must ride, I insist you wear a coat.	Si tiene que viajar, insisto en que lleve un abrigo.
Yes, and I insist you take us to see it.	Sí, e insisto en que nos lleve a verla.
On this point, I insist that the Commission changes its doctrine.	En este sentido, insisto para que la Comisión cambie su doctrina.
I insist that I would like to see the upstairs.	Insisto en que me gustaría ver el piso de arriba.
Let me speak, please, I insist on being heard.	Déjenme hablar, por favor, Insisto en ser oído.
I insist all my staff learn how to swim.	Insisto en que todo mi personal aprenda a nadar.
I insist on everything that was never insisted upon for me.	Insisto en todo lo que nunca se insistió en mí.
First of all, I insist my clients tell me everything.	Primero, insisto que mis clientes me digan todo.