implore

I implore the rest of Europe to learn the lessons.	Suplico al resto de Europa que aprenda las lecciones.
I implore the European Commission to get tough with Member States.	Imploro a la Comisión Europea que sea dura con los Estados miembros.
Please, spare her. I implore you, here it is in writing.	Por favor, sálvela, se Io suplico, aquí está escrito.
I implore your aid upon the families of your devoted Tanzanian people.	Imploro tu ayuda para las familias de tu devoto pueblo tanzano.
Today, I implore the Council and the Commission simply to abide by that.	Hoy imploro al Consejo y a la Comisión que sencillamente acate eso.
I implore the Commission to bring forward a directive with this purpose in mind.	Imploro a la Comisión que presente una directiva con este objetivo en mente.
I implore of it to you.	Imploro de él a usted.
I implore the grace of the Lord upon you, your family and your sacred ministry.	Imploro a la gracia del Señor sobre ti, su familia y su ministerio sagrado.
I implore you, don't hurt him.	Les suplico que no lo maltraten.
I implore, of the trio to settle in my mind, while I am offering this homage.	Imploro, del trío para colocar en mi mente, mientras que estoy ofreciendo este homenaje.
And now, ladies and gentlemen, I implore you to enjoy The majesty... of the heavens.	Y ahora, damas y caballeros les imploro que disfruten la majestuosidad de los cielos.
And so, I implore everyone here: Think differently.	Y entonces, imploro a cada uno de ustedes que está aquí: piensen de otra manera.
I entrust these wishes to the Lord and I implore the benefits of his blessings upon you.	Encomiendo estos deseos al Señor e imploro sobre vosotros los beneficios de sus bendiciones.
I implore the Almighty first of all to protect the sacred character of their life.	Suplico al Omnipotente que, ante todo, sea tutelado elcarácter sagrado de su vida.
Do I implore those encharged to my pastoral care to fervent daily prayer, including the Rosary?	¿Suplico a los encargados a mi cuidado pastoral de rezar con fervor diariamente, incluso el Rosario?
Through the intercession of the new Saints, I implore for everyone the gift of Divine Wisdom.	Por intercesión de los nuevos santos, imploro para todos el don de la sabiduría divina.
On the members of its community, I implore the coming of the Holy Spirit with His gifts.	Sobre cuantos forman su familia imploro la venida del Espíritu Santo con sus dones.
I implore you to remain with me during the ritual.	Le imploro para permanecer con mí durante el ritual.
I implore you, Isolde, don't rub salt into the wound.	Te imploro, Isolda, no echar sal en la herida.
I implore you to avoid spirits, speculation and guarantees.	Les imploro que evitar espíritus, especulación y garantías.