I haven't seen you in a long time

You know, I haven't seen you in a long time.
Ya sabes, no te he visto en mucho tiempo.
It feels like I haven't seen you in a long time.
Se siente como si no te hubiese visto en mucho tiempo.
Mark, I haven't seen you in a long time.
Mark, no te veía hace mucho tiempo.
I haven't seen you in a long time.
No te he visto en mucho tiempo.
I haven't seen you in a long time.
No te he visto desde hace mucho tiempo.
Joe, I haven't seen you in a long time.
Joe, no te había visto desde hace siglos.
I haven't seen you in a long time.
No te he visto de hace un tiempo.
I haven't seen you in a long time.
No te he visto en mucho tiempo.
I haven't seen you in a long time, Franz.
Hacía tiempo que no te veía, Franz.
Hi, Dad. I haven't seen you in a long time!
¡No te he visto desde hace mucho tiempo!
I haven't seen you in a long time.
Hacía mucho tiempo que no te veía.
I haven't seen you in a long time.
Hace mucho tiempo que no lo veo.
Miss Park Jin Young, I haven't seen you in a long time.
Park Jin Young, ha pasado mucho tiempo.
I haven't seen you in a long time. What are you up to?
Che, hace mucho que no se te ve, ¿Qué estás haciendo?
Oh, I haven't seen you in a long time.
Hace tiempo que no te veía.
I haven't seen you in a long time.
Hace mucho que no te veo.
I haven't seen you in a long time.
Hace un montón que no te veo.
I haven't seen you in a long time.
Hacía mucho que no te veía.
Hey, I haven't seen you in a long time.
Hace mucho que no te veía.
I haven't seen you in a long time.
Hace mucho que no nos vemos.
Palabra del día
el portero