I have to leave

I have to leave his family in Poland for good.
Tengo que dejar a su familia en Polonia para siempre.
I have to leave for a few days in Santa Olavia.
Tengo que dejar por unos días en Santa Olavia.
You see, the trouble is I have to leave very soon.
Verás, el problema es que tengo que irme muy pronto.
That story sounds really interesting but I have to leave.
Esa historia suena muy interesante, pero tengo que salir.
Now I have to leave, they're calling for my flight.
Ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo.
Which means I have to leave now and go practice.
Lo que significa que tengo que irme ahora y practicar.
I have to leave for three months, maybe even longer.
Yo debo irme por tres meses o tal vez más.
Okay, all right, but I have to leave tonight.
De acuerdo, todo bien, pero tengo que marcharme esta noche.
Andy and I have to leave for a while.
Andy y yo tenemos que irnos por un tiempo.
But I have to leave for college at some point.
Pero tendré que ir a la universidad en algún momento.
Listen, I have to leave for the party now.
Escucha, tengo que salir para la fiesta ahora.
Say it quickly, I have to leave for Panvel tomorrow.
Dilo rápido, tengo que irme a Panvel mañana.
I have to leave in a couple of days.
Tengo que partir en un par de días.
Shozo and I have to leave for our honeymoon.
Shozo y yo tenemos que marcharnos para nuestra luna de miel.
I have to leave my family one day or another.
Tengo que abandonar a mi familia un día o el otro.
Hey, I have to leave here? in eight minutes.
Oye, tengo que salir de aquí en ocho minutos.
Then a friend says, "I have to leave town, " and...
Entonces un amigo dice, "Tengo que avandonar la ciudad", y...
Unfortunately I have to leave your city tomorrow morning.
Lamentablemente tengo que abandonar vuestra ciudad mañana por la mañana.
If I have to leave, then I'm saying good-bye now.
Si tengo que irme, entonces me estoy despidiendo ahora.
Pretend it's an emergency, so I have to leave.
Finge que es una emergencia, así tengo que irme.
Palabra del día
crecer muy bien