I have to get

tengo que conseguir

I have to get that baby out of my bed.	Tengo que sacar a ese bebé fuera de mi cama.
My colleagues and I have to get to a meeting.	Mis colegas y yo tenemos que ir a una reunión.
Thor and I have to get rid of them, now.	Thor y yo tenemos que deshacernos de ellas, ahora.
But that's why I have to get out of here.	Pero es por eso que tengo que salir de aquí.
I have to get some things off a high shelf.	Tengo que conseguir algunas cosas fuera de un estante alto.
I have to get my punishment for stealing the test.	Tengo que recibir mi castigo por robar el examen.
Tomorrow I have to get on a flight to Geneva.	Mañana tengo que llegar en un vuelo a Ginebra.
Oddly, I have to get a little on my hands first.	Curiosamente, tengo que tener un poco en mis manos primero.
But I have to get to work in the morning.	Pero tengo que ir a trabajar en la mañana.
But first, I have to get through the next 60 days.	Pero primero, tengo que pasar por los próximos 60 días.
I have to get back to L.A., and we need a plan.	Tengo que regresar a Los Ángeles, y necesitamos un plan.
Vito's in the car and I have to get him home.	Vito está en el auto y debo llevarlo a casa.
Right now I have to get clotting factors for my patient.	Ahora tengo que conseguir la coagulación factores para mi paciente.
I have to get two of these in one dress.	Tengo que conseguir dos de estos para un vestido.
I have to get that baby back, you don't understand!	Tengo que traer ese bebé de vuelta, ¡no lo entiendes!
I have to get a colonoscopy for my life insurance.	Tengo que hacerme una colonoscopia para mi seguro de vida.
I have to get back before the professor suspects something.	Tengo que volver antes de que el profesor sospeche algo.
Well, first, I have to get back to the capsule.	Bueno, en primer lugar, Tengo que volver a la cápsula.
Now I have to get this out to the media.	Ahora tengo que sacar esto a los medios de comunicación.
I have to get home to finish my homework, okay?	Tengo que llegar a casa a terminar mi tarea, ¿Está bien?