I have gotten

I guess you are satisfied when I have gotten into trouble!
¡Mírame! ¡Supongo que estás satisfecho cuando tengo problemas!
I have gotten so close so many times.
Estuve muy cerca tantas veces.
It seems you and I have gotten closer, so whenever I make a move come meet me separately
Parece que nos estamos acercando, así que cada vez que hago un movimiento, ven a verme sola.
And that is why I have gotten you a ticket, buddy.
Y es por eso Te he conseguido un billete, amigo.
Gurudeva, I have gotten two abortions done in the past.
Gurudeva, he tenido dos abortos hechos en el pasado.
I have gotten the experience of this futile physical world.
He obtenido la experiencia de este mundo físico inútil.
I have gotten used to it, for better or worse.
Me he acostumbrado a ella, para mejor o peor.
And I have gotten you results. That's not an answer.
Y te he conseguido resultados. Eso no es una respuesta.
I have gotten pretty good at routes 4 and 5.
Me he vuelto bastante eficiente en las rutas 4 y 5.
I have gotten it at Hummert for $53 for 8 oz.
La he conseguido en Hummert para $53 para 8 onzas.
Because without Conde, how could I have gotten there?
Porque sin el Conde, ¿cómo yo habría llegado hasta allí?
It seems also that I have gotten rid of the parasites.
Parece también que me ha limpiado de los parásitos.
Would I have gotten to the truth some other way?
¿Habría llegado a la verdad de otra manera?
I have gotten pretty creepy since I moved here.
Me he vuelto bastante raro desde que me mudé aquí.
He and I have gotten better at that.
Él y yo hemos hecho más que mejorar en eso.
Could I have gotten my casts off two weeks ago?
¿Podría haberme sacado el yeso hace dos semanas?
I have gotten pretty good at pretending to be someone I'm not.
He conseguido bastante bueno fingiendo ser alguien que no soy.
You and I have gotten off on the wrong foot repeatedly.
Tú y yo hemos conseguido con el pie equivocado varias veces .
I mean, your dad and I have gotten really close.
Quiero decir, tu padre y yo hemos llegado a ser muy cercanos.
To unearth the truth, I have gotten a watch camera!
Para desenterrar la verdad, he conseguido una cámara de reloj!
Palabra del día
el acebo