deal

This is not the time or the place to examine in detail the many grave social questions affecting today's world, some of which I have dealt with in the second chapter.	No es el momento para desarrollar aquí todas las graves cuestiones sociales que afectan al mundo actual, algunas de las cuales comenté en el capítulo segundo.
Elsewhere I have dealt with the admirable similarity between true poets—those who are like musicians as the species to which both refer is identical—true painters and true philosophers.	En otra parte traté del admirable parentesco que hay entre los verdaderos poetas —a los que se asemejan los músicos por ser idéntica la especie a la que ambos hacen referencia—, los verdaderos pintores y los verdaderos filósofos.
I have dealt with your type all my life.	He tratado con tu tipo toda mi vida.
I have dealt with all the subjects in documents and videos.	He abordado todos los asuntos en documentos y videos.
Small World is the best company I have dealt with.	Small World es la mejor compañía con la que he trabajado.
I have dealt with children with behavior problems or social exclusion.	He tratado con niños con problemas de conducta o exclusión social.
Listen to me, I have dealt with many cases like this.	Escúchame, he tratado con muchos casos como éste.
This morning has been a setback, and I have dealt with him.	Esta mañana ha habido un contratiempo, y me he ocupado de él.
From the very beginning, every employee I have dealt with has been amazing.	Desde el principio, cada empleado que he tratado ha sido increíble.
And I have dealt with the people living with it.	Y lidiado con gente que viven con eso.
From the very beginning, every employee I have dealt with has been amazing.	Desde el principio, todos los empleados que he tratado ha sido increíble.
Until then, I shall suffer the punishment I have dealt myself.	Hasta entonces, sufriré el castigo que me propuse.
Suremment the best shop with which I have dealt!	Suremment la mejor tienda con la que he tratado!
So, I have dealt with the most important questions which were asked.	Con ello he abordado las cuestiones más importantes, que han sido planteadas.
I have dealt with spies from all over the world.	Tenemos espías en todo el mundo.
For your sake I have dealt with you with patience and long suffering.	Por su bien he tratado con ustedes con paciencia y mucho tiempo de sufrimiento.
I have dealt with men undermining my authority my entire career.	He tratado con hombres que durante toda mi carrera han minado mi autoridad.
I have dealt with it before.	He lidiado con eso antes.
So far I have dealt with all the examples under a certain technical aspect, respectively.	Así he estado mostrando los ejemplos bajo cierto aspecto técnico, respectivamente.
So far I have dealt with the social, ritualistic, and traditional aspects.	Hasta ahora he tratado los aspectos sociales, ritualistas y tradicionales de esta celebración.