handle

No, he just likes the way I handle power tools.	No, simplemente le gusta cómo manejo las herramientas.
Listen, I handle these things so much better now. I really do.	Mira, manejo estas cosas mucho mejor ahora, en serio.
Would you mind if I handle this solo?	¿Te importa si manejo esto solo?
I handle investments, that sort of thing.	Manejo inversiones, ese tipo de cosas.
Would you mind if I handle this solo?	¿Te importaría si manejo esto solo?
I'm gonna handle it like I handle my business.	Voy a llevarlo como llevo mi negocio.
We've all seen how well I handle that.	Todos hemos visto cuán bien manejo eso.
You should see how I handle the fax.	Deberías ver cómo trato al fax.
I'm on top of clients. I handle them well.	Voy arriba de los clientes, los llevo bien.
You know how I handle such things.	Ya sabes cómo resuelvo estas cosas.
You said you wanted me on this case 'cause of how I handle things.	Dijiste que me querías en este caso por como manejo las cosas.
I handle your finances and that's where it ends.	Manejo tus finanzas y ahí termina todo.
So what, I handle this meeting on my own, is that it?	Entonces, ¿qué, me las arreglo solo con la reunión?
I handle my guests in a different way.	Trato a mis huéspedes a mi manera.
Can you do that for me... while I handle this?	¿Puedes hacer eso por mí... mientras me encargo de esto?
That's how I handle all my situations in real life.	Que cómo puedo manejar todas mis situaciones en la vida real.
How many stress inducers can I handle in one day?	¿Cuántos inductores de estrés puedo manejar en un día?
What kinds of emails are risky and how should I handle them?	¿Qué tipo de emails son riesgosos y cómo debo manejarlos?
How can I handle this job by using VLOOKUP function in Excel?	¿Cómo puedo manejar este trabajo utilizando la función VLOOKUP en Excel?
Now I handle everything in the shop myself.	Ahora me ocupo de todo en la tienda yo mismo.